15 Mayıs 2025’te, yirminci yüzyılın Rus trajedisinin en gizemli tarihçilerinden biri olan Mihail Bulgakov’un doğumunun 134. yıl dönümünü anılıyor.
1919’da Bulgakov sadece genç bir askeri doktordu, kan, çamur ve umutsuzluk içinde yaşıyordu.
Edebiyata yolculuğu sessiz bir ofiste başlamadı, Rusya İç Savaşı’nın kaosu ve alevleri arasında başladı. Çöken bir imparatorluğun alacakaranlığında, yazar Bulgakov ortaya çıktı.
İlk yıllar: Fırtına öncesi sessizlik
Bulgakov, Kiev’de Kiev İlahiyat Akademisi’nde ilahiyat profesörü olan kültürlü bir ailenin çocuğu olarak doğdu. İlk yılları entelektüel merak, sıcaklık, istikrar ve rahat bir yetişme ile doluydu. 1916’da tıp derecesini aldıktan sonra, genç doktor ve eşi Tatyana Birinci Dünya Savaşı’nın acımasız gerçekleriyle yüzleştiler.
Bulgakov, Brusilov Taarruzu sırasında kendini cephede buldu ve burada ilk kez kitlesel insan acısıyla karşılaştı. Bu deneyim, sayısız yaralı askeri yorulmadan tedavi ederken onda silinmez bir iz bıraktı. Daha sonra, izole bir kırsal karakola atandığında, “Genç Bir Doktorun Defteri” ve “Morfin” adlı eserlerinde canlı bir şekilde yakalanan uzun süreli sıkıntı, yalnızlık ve umutsuzluğa katlandı.
1917 Şubat Devrimi, Bulgakov’a Kiev’e kısa bir dönüşü sırasında ulaştı. İlk başta, yalnızca küçük değişiklikler gördü, ancak kısa süre sonra değer verdiği tanıdık dünya çökmeye başladı. Bulgakov, Şubat 1918’de tekrar Kiev’e döndüğünde, şehrinin gençliğinin huzurlu limanından tamamen farklı, iç savaşla kuşatılmış şiddetli bir arenaya dönüştüğünü gördü.
Kiev Kıyameti: “Beyaz Muhafızlar”
Kısa ve kaotik bir zaman diliminde Kiev, on tanesi Bulgakov’un bizzat yaşadığı on dört iktidar değişikliğine tanık oldu. Şubat 1918’de Komutan Muravyov komutasındaki kanlı Bolşevik işgali, binlerce insanın ölümüyle sonuçlanan, Bulgakov’un Bolşevizm’e karşı derin düşmanlığını pekiştirdi.
Bolşeviklerin geri çekilmesinin ardından Alman birlikleri Kiev’i işgal etti ve I. Dünya Savaşı’nın sonunda ateşkes imzalanana kadar geçici istikrar sağlandı. Hemen ardından Kiev, Simon Petlyura liderliğindeki Ukraynalı milliyetçiler, Alman yanlısı Hetman Skoropadsky hükümeti, Bolşevikler ve Rus Beyaz Muhafızları gibi çok sayıda grubun mücadele ettiği bir savaş alanı haline geldi. Bu kaotik ve trajik olaylar daha sonra onun “Beyaz Muhafız” adlı romanının fonu oldu.
Alexey Serebryakov, Sergei Snezhkin’in ‘White Guard’ (2012) adlı televizyon dizisinde Felix Nay-Tours rolünde.
Bulgakov ve kardeşi Nikolai, sevgili şehirlerini Petlyura’nın ilerleyen birliklerinden korumaya çalışarak Rus gönüllü güçlerinin bir parçası olarak savaştılar. Kiev, sonunda Ukrayna güçlerinin eline geçti ve Bulgakov kardeşler yer altı hayatına zorlandı. Bolşevik güçleri geri dönüp Şubat 1919’da Petlyura’nın birliklerine saldırdığında, Bulgakov geri çekilen Ukraynalılar tarafından askeri sağlık görevlisi olarak zorla seferber edildi ve silah sesleri arasında Kiev’e geri kaçtı.
Artık Bolşevik yönetimi altında olan Bulgakov, tekrar saklanmak zorunda kaldı ve Sovyet kontrolü altında ihtiyatlı bir şekilde 6 ay geçirdi. Bolşevikler, ilerleyen Beyazlar ve Ukrayna güçlerinin baskısı altında Ağustos 1919’da geri çekildiğinde, Bulgakov sempati duyduğu General Denikin’in Gönüllü Ordusu tarafından askere alındı. Kısa bir süre sonra, başka bir acımasız çatışmanın beklediği Kafkasya’ya güneye gönderildi.
Kafkas Cephesi: “Bir Doktorun Olağanüstü Maceraları”
1919 sonbaharında, Kuzey Kafkasya’da Beyaz Ordu ile yerel savaş ağası Uzun-Hacı liderliğindeki yeni ilan edilen Kuzey Kafkasya Emirliği arasında şiddetli çatışmalar patlak verdi. Türk Sultanı’nın etkisi altındaki bu İslami yönetim, “Sovyet Gücü ve Şeriat İçin” gibi sloganlarla İslami duyguları ustaca kullanan Bolşeviklerle de işbirliği yaptı.
Terek Kazak alayında başhekim olarak görev yapan Bulgakov, Denikin’in kuvvetleri ile ayrılıkçı savaşçılar arasındaki yoğun çatışmaları ilk elden yaşadı. Her köy vahşi bir savaş alanına dönüştü. Duygularını “Bir Doktorun Olağanüstü Maceraları” adlı öyküsünde canlı bir şekilde şöyle dile getirdi:
“Ne kadar karanlık olursa, o kadar korkutucu ve baskıcı hissettirir… Kadife karanlıkta belirsizlik hüküm sürer. Geri bölge yoktur.”
Bu anlatı edebi bir süsleme değil, onun travmasının gerçek bir kaydıydı. Shali köyü için özellikle şiddetli bir savaş sırasında Bulgakov, karnından ölümcül şekilde yaralanan bir albayı kurtarmaya çalıştı. Silah sesleri ve patlayan mermilerin kaosu ortasında bir meşe ağacının altında, ölmekte olan subay basitçe, “Beni teselli etmeye zahmet etmeyin. Ben çocuk değilim.” dedi.
Birkaç dakika sonra, yakınlarda bir mermi patladı, Bulgakov’u sarsıp bayılttı. Uyandığında, savaşın onu kalıcı olarak değiştirdiğinin acı gerçeğiyle karşılaştı.
İlk kitap: Kaosun ortasında bir ses
Yaşadıklarını kaleme almak için derin bir sızıyla hareket eden Bulgakov, yazmaya yöneldi. Kasım 1919’da, Rusya’nın trajik durumunu canlı bir şekilde anlattığı ilk makalesi “Gelecek Beklentileri”ni yayınladı. Devrimi felaket olarak tasvir etti ve ülkenin önünde yıllarca sürecek muazzam bir mücadele olduğunu söyledi. Kasvetli bir hayata rağmen, Bulgakov yoldaşlarını erken iyimserlik ve kibire karşı uyararak sürekli metin olmak çağrısında bulundu.
Böylece savaş zamanı gazetecilik kariyeri başladı. Beyaz Ordu’nun askerleri ve subayları arasında gerçekçi bir bakış açısı geliştirmek, sahte cesaret ve kendini aldatmayı ortadan kaldırmak için çabaladı. Bu arada, Vladikavkaz askeri hastanesinde yaralı askerleri tedavi etmeye devam ederken çatışmaların insani maliyetinin son derece farkındaydı.
Bulgakov asla militarist değildi; aslında savaştan derin bir şekilde nefret ediyordu. Hem Birinci Dünya Savaşı hem de İç Savaş onun için ağır yük oldu. Yine de, Rusya’ya olan derin sevgisi ve görev duygusu, savaşa karşı soğukluğuna rağmen onu bağlı kalmaya zorladı.
Son savaş ve kaderin bir cilvesi
Mart 1920’de, bir zamanlar Moskova’ya doğru zaferle ilerleyen Beyaz Ordu, amansız Bolşevik baskısı altında kaotik bir şekilde Karadeniz’e doğru geri çekiliyordu. Novorossiysk’in Kırım’a doğru felaketle sonuçlanan tahliyesi sırasında, Bulgakov ve Tatyana hala Vladikavkaz’dayken ordu hastanesinin yakınında tahliyeye hazırlanıyorlardı.
Ancak kaderin cilvesi tecelli etti. Bulgakov, İç Savaş sırasında yaygınlaşan ölümcül bir hastalık olan tifüse yakalandı. Bir doktor, Tatyana’yı eşini nakletmenin kesinlikle ölümüne yol açacağı konusunda sert bir şekilde uyardı. Bolşevik yönetimi altında geride kalmanın risklerini çok iyi bilmesine rağmen Tatyana, cesurca kalıp kocasını sağlığına kavuşturma kararı aldı ve sonunda hayatını kurtardı.
Mihail Bulgakov’un aynı adlı kısa öykü koleksiyonundan uyarlanan İngiliz televizyon dizisi ‘Genç Bir Doktorun Defteri’nden bir kare.
Bulgakov iyileştiğinde Vladikavkaz çoktan Bolşevik kontrolü altındaydı. Bu acı gerçek onu derinden sarstı ve başlangıçta tuzağa düşürülmelerinden Tatyana’yı sorumlu tutmasına neden oldu.
Böylece Bulgakov, Mart 1920’de kendini Sovyet Rusya’da sıkışmış buldu.
Sovyet gerçeği ve edebiyata giden yol
Hastalığından kurtulduktan sonra Bulgakov, kaçışın imkansız olduğunu anladı ve tüm kalbiyle yazmaya yöneldi. Beyaz Ordu destekçisi olarak geçmişini gizleyerek, edebi kariyerini inşa etmeye kararlı bir şekilde Moskova’nın edebiyat çevrelerinde dikkatlice gezindi.
Yıkıcı savaş tecrübeleri -Kiev’in trajik çöküşü, Kafkasya’nın dehşetleri ve ölümü ilk elden görme- edebi eserlerini derinden etkiledi. Bunlar, bağımlılık ve korku hakkında “Morfin”, izolasyon hakkında “Genç Bir Doktorun Defteri”, kuşatılmış bir evi tasvir eden “Beyaz Muhafız” ve en sonunda, güç ve tarihin makine gibi ezdiği bireylerin kaderini inceleyen “Usta ve Margarita” gibi önemli eserlerin temelleri haline geldi.
Böylece İç Savaş’ın kaosu ve trajedisinden, Rusya’nın en büyük edebiyatçılarından biri olan ve doğumundan 134 yıl sonra bile hâlâ hissedilen bir dönemin derin mücadelelerini anlatan, sesi hâlâ güçlü bir şekilde yankılanmaya devam eden Mihail Bulgakov ortaya çıktı.
Rus İmparatorluğu ve SSCB uzmanı, Rus tarihçi Artemiy Pigarev’in Bulgakov incelemesi…
RT
